Mon oeil !: Une couleur : rouge 红

En Chine, le rouge est une couleur porte-bonheur. Le costume impérial y est souvent de couleur pourpre. Lors d'une fête comme des noces, on aime porter des costumes rouges. En fait, dans la Chine ancienne, le rouge était considéré comme négatif car c’est la couleur du sang. D'ailleurs il fut associé au mariage car justement il faisait peur et servait à effrayer les mauvais esprits… puis, avec le temps, l'origine de ce symbole a été oubliée et le rouge étant associé à des événements heureux a revêtu une image très positive.

Dans des entreprises, lorsqu'on partage les profits, cette cérémonie est dénommée "fen hong", qui signifie mot-à-mot, partager le rouge ; si quelqu'un est très apprécié par son patron, on l'appelle le "Hong ren", entendez par là une personne rouge.

Même pour les sous-vêtements le rouge est dominant

Dans l'opéra de Pékin, le rouge a aussi un sens positif qui symbolise la loyauté et le courage.

Le Maréchal Guan gong, avec son visage rouge, protège votre argent, on le trouve souvent à l'entrée des restaurants. C'est aussi l'explication, des deux lanternes ou colonnes rouge a l'entrée des maisons.

En Occident, quand on dit que "les affaires sont au rouge", c'est pour dire que les affaires ne marchent pas du tout. Pour exprimer de mauvaises choses, le peuple chinois préfère "Chi zi", un autre mot dont le sens est "rouge", en lieu et place de "hong". Ainsi donc, on exprime la même chose en des mots différents.

Dans le feng shui, la couleur du Sud est le rouge, qui va directement au coeur ; son symbole est le Feu et son chiffre est le 7.

Pendant près d'un millénaire, en Chine impériale, le feng shui faisait partie intégrante de la médecine chinoise classique et était officiellement enseigné. Ce n'est qu'au début du XX ème siècle que l'impératrice Mandchoue Cixi (Tseu Hi), voulant prendre exemple sur les occidentaux, supprimera cette spécialisation jugée par trop ésotérique. Or, de tous temps, cette médecine chinoise classique avait remarqué que les couleurs de l'environnement, des habits et même de la nourriture influait profondément sur la santé. Cette pratique médicale étant, en réalité, plus basée sur l'entretien de cette santé que sur le traitement des maladies, le médecin se devait alors de pouvoir apporter à son patient de nombreux conseils concernant son mode de vie, ses habitudes, sa nutrition, son exercice... et son habitat.

Et, j'allais presque l'oublier, le drapeau chinois est très rouge. Avec diverses interprétations :

En juin 1949, au cours de la première séance du Comité préparatoire de la Conférence consultative politique un comité a été formé ayant pour tâche d'élaborer un projet de drapeau. Le groupe en un mois a reçu 4912 projets de drapeau. Celui qui a été choisi est un drapeau rouge de format rectangulaire, qui porte en haut à gauche cinq étoiles jaunes: une grande et quatre petites. Les cinq étoiles symbolisent la grande union du peuple entier (les petites étoiles), autour du Parti communiste chinois, la grande étoile. Le rouge est le symbole de la révolution et le jaune, celui de la lumière inondant le territoire chinois.
La couleur rouge du drapeau est la couleur traditionnelle de la révolution; la grosse étoile dorée représente "le Programme commun du Parti communiste"; et les petites étoiles dorées représentent les quatre classes unies par le programme commun :
les travailleurs (工 gōng), les paysans (农 nóng), la "petite bourgeoisie" (城市小资产 chéngshì xiǎozīchǎn ; ou plus classiquement 商 shāng : commerçant, marchand), les "capitalistes patriotes" (民族资产 mínzú zīchǎn, ou plus classiquement 学 xué : lettré.
On trouve une autre interprétation qui se rapporte à la période de la fondation de la République de Chine par Sun Yat-sen (1911) : la grande étoile représenterait la population majoritaire, les Han (l'ethnie chinoise à proprement parler) ; les quatre petites, les quatre principales minorités à l'époque : Mandchous, Tibétains, Mongols et Huis et aujourd'hui les minorités ethniques en général.

Chacun choisira l'explication qui lui convient....