Zenitude

J'ai déjà eu l'occasion de mentionner que les Chinois ne sont pas tous très zen, notamment sur da-ni-mon-oeil.blogspot.hk/2011/08/peut-on-se-gratter-les-pieds-dans-une-html. lls peuvent parfois être frustes et grossiers. L'histoire d'aujourd'hui en est une nouvelle preuve.

Cette histoire est l'occasion de montrer
les petits pantalons avec ouverture
que les enfants portent.  

Un couple a laissé son fils faire son petit pipi dans une rame de métro à une heure de pointe. Une passagère dont les pieds ont été aspergés a exprimé son mécontentement. D'autres passagers se sont également plaints, mais le couple a refusé de s'excuser. Comme c'est souvent le cas par ici, quelqu'un a filmé la scène et a mis la vidéo en ligne. On y voit le père s'en prendre aux passagers, donner des coups de pied à la dame aspergée et même menacer de tuer un homme. "Appelez donc la police", l'entend-on dire.

A partir de là, l'histoire devient encore plus chinoise. Je lis dans le Shanghai Daily que des officiels de la compagnie du métro et de la police l'ont ensuite éduqué, mais qu'ils n'ont rien pu faire d'autre car l'homme n'a enfreint aucune loi.

Le grand-père, qui a assisté à la scène et a essayé de retenir son fils, s'est senti obligé d'écrire un mot d'excuse  sur Internet et de réitérer ses excuses sur la télévision locale : "Mon fils est jeune et immature. Il a mal agi." Mais le bon peuple est fâché : Si le grand-père doit formuler des excuses, c'est que le père ne se rend pas compte de ses actes, il va recommencer..."