Pour qui? Pour quoi?


A peine arrivée, j'ai eu envie de rédiger et d'illustrer nos découvertes et notre nouvelle vie. Pour ceux que ça intéresse, mais aussi pour nous, des fois que nos mémoires nous jouent des tours.

lundi 7 novembre 2011

Hangzhou 杭州



Hangzhou est la capitale de la province chinoise du Zhejiang. La ville est située au fond de la baie de Hangzhou, à 200 kilomètres au sud-ouest de Shanghai. Hangzhou fut, de 1127 à 1279, la seconde capitale de la dynastie Song. Hangzhou est considérée comme ayant été la ville la plus peuplée au monde de 1180 à 1315 et de 1348 à 1358. Quand Marco Polo est venu à Hangzhou à la fin du XIIIe siècle, la ville avait été à moitié détruite par les Mongols, en 1276, mais elle était encore considérée comme la plus belle ville du monde. L'Armée populaire de libération entre à Hangzhou le 3 mai 1949, la ville passe alors sous le contrôle des communistes alors qu'elle était gouvernée par le Kuomintang depuis 1928. Ça, c'est un peu pour la situer dans le temps. On voit que Hangzhou n'est pas n'importe quelle bourgade provinciale.

Et ça, c'est pour situer Hangzhou sur une carte.

Choisir d'y aller lors d'une fête officielle, c'est prendre le risque de voir du monde. C'est malgré tout une jolie destination à environ une heure de train à grande vitesse. Et c'est là que nous sommes allés passer quelques jours lors de la Fête nationale du 1er octobre


On la voit bien la foule!






Le lac de l'Ouest est le cœur de la ville et ce qui a fait sa célébrité. On peut faire le tour du lac en marchant  et profiter des paysages, urbains en regardant vers l'est, et montagneux vers l'ouest. De nombreux temples, pagodes, musées, parcs, etc se trouvent en périphérie du lac.

Et les fameux lotus (verts!) de Hangzhou







Situé à l'ouest du lac de l'Ouest, le village du puits du dragon (LongJing) est célèbre pour son thé vert, réputé le meilleur de Chine. C'est un vrai village dans les montagnes, entouré de plantations de thé dans lesquels on peut se promener en admirant la vue. On pourra aussi y déguster ou acheter le fameux thé vert de LongJing.

Et les plantations
Des salons de thé





















Un petit habitant bien dynamique, bruyant et sympathique.

mercredi 2 novembre 2011

On vote !

Une des premieres critiques que le monde occidental porte sur la Chine est en relation avec son manque de démocratie. Cela fait un bon moment, allez, soyons fous, depuis notre arrivée, que je me demande ce qu'est, ou pourrait être, une vraie démocratie. De mes recherches, je garde en tête les aspects suivants :


  • La démocratie permet a 51% d'une population d'opprimer légitimement les 49% restants. En soit, la démocratie n'est pas une garantie de societé egalitaire mais plutot le contraire comme certaines statistiques peuvent le prouver.  
  • Comme des statistiques le montrent la démocratie n'est pas gage d’égalité sociale, mais a plutôt tendance a agrandir les écarts entre riches et pauvres.
    Pourcentage de la population d'un pays sous le seuil de pauvreté :
    Chine (communisme): 10%
    USA (démocratie): 12.7%
    Royaume Uni (démocratie): 20%
  • La démocratie représente l’intérêt des personnes dans le court terme et non pas l’intérêt de la nation pour le long terme. La démocratie est le reflet de la pensée égoïste et à court terme de la population.
  • La démocratie crée un certain désordre en ce sens qu'elle additionne les souhaits et actions de tous les individus. Lorsque tout est à faire, ce désordre peut être, économiquement parlant, perturbateur. 

Statue de Zhou Enlai, homme politique chinois (1898 - 1976),
Ministre des Affaires étrangères de 1949 à 1958

La politique chinoise de ces dernières années a été orientée pour l’amélioration de la vie de l'ensemble de la population chinoise. Les dirigeants chinois ont manifestement adhéré jusqu'à présent à la théorie selon laquelle un développement économique rapide réclame un gouvernement fort. En même temps, ils sont persuadés que ce déni de démocratie ne peut s'acheter dans l'opinion qu'avec une croissance économique rapide.

Karl Marx et Friedrich Engels
en bonne place au nord de Fuxing Park

La nouvelle classe moyenne qui voyage va nécessairement comparer et juger et ces comparaisons et jugements n'iront pas forcément en faveur du régime. Dépendre essentiellement de clients étrangers est une sorte de vulnérabilité. Les dirigeants chinois auront tôt ou tard à affronter la question de la transition démocratique (on parle de 2012). Leur seul choix est celui du moment. Doivent-ils attendre d'avoir atteint un certain seuil de développement, tout en risquant que la transition se produise de façon spontanée et dévastatrice bien avant ce seuil ? Ou doivent-ils entreprendre une transition progressive dès aujourd'hui, quitte à ralentir un peu le rythme de croissance mais en économisant le coût d'une grave et longue crise politique ? Ce besoin d'amorcer la transition n'est-il pas derrière les allusions récentes et très explicites du Premier ministre, Wen Jiabao, à plus d'ouverture démocratique ?


« Le coeur du système politique chinois est constitué
par le Congrès du Peuple, la coopération multi-partite sous la direction du PCC,
le système politique de consultation, et le système d’autonomie régionale
pour les groupes ethniques.
La clé du développement de la politique socialiste démocratique
est d’adhérer et de développer tous ces systèmes. »
Hu Jintao

Forcément nous sommes en décalage quand nous recevons nos jolies enveloppes de vote depuis notre commune. Pas seulement par rapport aux habitudes chinoises, mais aussi par rapport à d'autres nationalités qui s'étonnent de notre "privilège". La première, arrivée à l'automne 2010 a retenu toute notre attention :



Après, ça s'est un peu gâté. La fois suivante, nous avons reçu nos enveloppes juste après la votation. La fois d'après, nous avons bien reçu notre courrier dans les délais, mais la votation avait été annulée entretemps.

Il était donc devenu urgent de s'inscrire pour le vote électronique. Oh, mais on ne rigole plus... Il faut soit s'inscrire en personne sur place en Suisse ou au consulat mais en faisant appel à un avocat pour valider notre identité. Lors d'un retour dans notre patrie bien-aimée, nous avons décidé de nous inscrire en personne.
En démocratie, il faut du temps, beaucoup de temps, pas seulement pour que les idées passent, mais aussi pour que les coordonnées soient transmises. En démocratie, il faut aussi que les sujets soient simples, oui/non, c'est possible, mais quand il s'agit d'élections avec panachage et biffage, l'électronique n'existe plus. En résumé, on vote, c'est sûr, mais pas quand on veut, seulement quand on peut, et encore!

Certaines personnes le savent déjà, j'envisage une reconversion à mon retour de Chine, je serai dictateur!

mardi 1 novembre 2011

Zhujiajiao, encore une ville d'eau



C'est vrai que c'est encore une histoire de ville d'eau, après Xitang, Zhouzhuang et Qibao. Et il y en a d'autres! Toutes ces petites villes se ressemblent et pourtant ont leur propre histoire et caractère. Toutes se disent être la Venise de Shanghai. 


Zhujiajiao (朱家角) a quelques avantages, le premier qui entre en compte, c'est sa proximité de Shanghai, moins d'une heure en car. La population de cette ville est d'environ 60 000 habitants, quasi un village en Chine. Elle a été fondée il y a 1700 ans et s'est développée grâce à sa situation le long d'un canal qui transportait marchandises et voyageurs. Elle a donc une histoire.



On nous dit qu'elle est exceptionnellement bien préservée, mais toutes les villes le disent. Les ponts sont l'attraction principale de Zhujiajiao, il y en a trente-six, de bois, de pierre, de marbre, tous différents, le plus renommé étant le pont Fangsheng, long de 70 mètres, construit en 1571 et reconstruit en 1812.





















Comme ailleurs, on y trouve des tas de petites échoppes vendant t-shirts touristiques, duvets en soie, thés, colliers de perles, jeux en bois, broderies, ... la panoplie habituelle et des instruments de musique traditionnels.


Elles vendent des poissons...
qu'on achète pour les jeter dans le canal
Chenghuangmiao, un temple taoiste dédié Guanyin, 
la déesse de la miséricorde et protectrice des enfants






Pharmacie Tongtianhe
Des œufs au marché
Des conserves locales










Une autre constante dans ces villes d'eau : toutes ces petites choses à manger... qui ne font pas trop envie!